Une Française à New York

Des chroniques sans complaisance sur NYC, pour rompre avec le stéréotype "NYC c'est génial". Parce que ce n'est pas si génial que ça, en vrai.

26 juin 2006

Shopaholic takes Manhattan -Sophie Kinsella

0385335881 Je voulais lire un roman léger, au vocabulaire abordable, pour m'entraîner encore un peu à la lecture en anglais avant d'attaquer Irving. J'ai pensé aux livres de filles, qu'on lit à la plage. Ces histoires légères d'amour, d'amitié, de potins et de shopping... ces histoires de filles, quoi. J'ai choisi Shopaholic takes Manhattan parce que en plus, j'allais apprendre des choses sur Manhattan (principalement sur les boutiques de Manhattan). J'ai commencé ce livre un soir, et le ton m'a plus: drôle et léger. Je m'attendais à passer un bon moment. Mais dès le lendemain j'ai constaté que ma lecture devenait pénible: soit on prend cette histoire de façon superficielle et elle est vraiment futile (parce que quand même, il n'est vraiment question que de shopping...), soit on essaye d'imaginer que l'auteur a voulu faire passer un message mais lequel? "Le shopping c'est pas bien"? "Regardez ce que vous allez devenir si vous continuez à faire du shopping"? Rapidement, de sympathique l'héroïne devient pathétique. Le pire c'est que le roman étant écrit à la 1e personne, vous avez vraiment l'impression que cette fille est devant vous et vous raconte sa vie. et vous avez envie de la secouer: mais trouve toi quelque chose à faire dans la vie, bon dieu!! Et finalement, vous n'avez plus envie de la voir, parce qu'une fille qui ne pense QUE à ses prochains achats, n'est quand même pas une personne bien intéressante.
Je me suis retrouvée dans le métro avec le livre dans mon sac, et j'ai été prise d'une angoisse à l'idée de le sortir. Finalement je me suis dit, je ne suis pas obligée de le lire. C'est vrai, je n'ai ni fiche de lecture à rendre, ni dissertation à écrire, je lis pour mon plaisir. Donc si je n'éprouve pas de plaisir à lire ce livre, je n'ai qu'à le laisser tomber... Et c'est ce que j'ai fait. Et je me suis sentie drôlement soulagée.

Posté par sophiepw à 12:55 PM - lectures - Commentaires [7] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

J'adore l'accro du shopping! C'est sûr qu'il faut tout prendre au 23ème degré...Mais celui que tu lis n'est pas le pire : l'accro du shopping a une soeur est vraiment encore plus disjonctée du ciboulot!;-)

Posté par Nadia, 27 juin 2006 à 05:03 AM

J'ai toujours un mal fou à laisser tomber une lecture en cours... je ne le fais que très rarement ! Je n'ai encore rien lu de Sophie Kinsella, mais j'en ai un en attente.. je vais quand même le lire pour voir ce que ça donne ! (je me demande si je n'ai pas celui qui parle de soeurs Nadia, tu fais bien de me prévenir !!!)

Posté par deedee, 27 juin 2006 à 10:48 AM

J'ai bien aimé moi

J'ai lu les 3 premiers tomes d'une traite ... c'est sûre qu'il ne faut pas prendre l'héroïne au sérieux ... mais j'ai bien rigolé.

Par contre, le dernier (celui dont parle Nadia) est assez moyen. Limite ennuyant en fait.

Posté par Coxxigru, 27 juin 2006 à 11:43 AM

alors je ne m'aviserai pas de le lire, moi qui trouve déjà celui-ci sans intérêt!!
le problème c'est que du coup, je n'ose pas acheter un autre livre "pour fille", j'ai peur de retomber dans le même piège... si vous avez des conseils... j'en ai lu un récemment en français que j'ai beaucoup aimé mais je ne me souviens pas du nom de l'auteur, je vais faire une recherche: "embrouilles à manhattan".

Posté par sophie, 27 juin 2006 à 11:51 AM

Meg Cabot

voilà, c'est de Meg Cabot, et visiblement elle a sortis pas mal d'autres livres... je vais me focaliser sur cette auteur, j'ai moins de risques d'être déçue. et je vous la conseille au passage!

Posté par sophie, 27 juin 2006 à 11:55 AM

(je viens de découvrir ton blog que je remonte doucement...)

Si tu lis l'anglais, je te conseille Marian Keyes, une irlandaise (nul en français car très mal traduit). C'est dela littérature pour fille, ok, mais c'est surtout très, très bien. Plusieurs tournent autour d'une même famille, je ne les ai pas lus dans l'ordre mais je crois que le premier s'appelle Watermelon. (En fait j'ai lu le dernier en premier)

Biz

Posté par SaraKa, 09 août 2007 à 07:04 PM

merci SaraKa, je vais me renseigner sur Marian Keyes ! (en plus depuis Cecelia Ahern, j'ai un faible pour la chicklit irlandaise :o)

Posté par sophie à NYC, 09 août 2007 à 07:33 PM

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=72156&pid=2177978

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :