Une Française à New York

Des chroniques sans complaisance sur NYC, pour rompre avec le stéréotype NYC c'est génial. Parce que ce n'est pas si génial que ça, en vrai.

23 août 2007

la phrase du jour

swisstxt20070811_8096793_2(bon, du jour mais pas d'aujourd'hui, ça date du 11 août, mais je n'avais pas eu le temps de vous en parler plus tôt)

George W. Bush, lors de la conférence de presse précédant le barbecue avec Nicolas Sarkozy dans la résidence de famille du Maine, répondant à un journaliste qui lui demandait de dire quelques mots en français :

"Non, je parle déjà à peine anglais".

Dans le texte :
JOURNALIST : Mr. President, could you say something in French?
PRESIDENT BUSH :  No, I can't.  I can barely speak English.

Comme dit l'amie américaine qui a vu à la télé et m'a rapporté l'anecdote, ça ne s'invente pas.

L'interview est ici dans son intégralité (pour les sceptiques, c'est le site de la Maison Blanche). Vous y apprendrez notamment que Mr Sarkozy a pu choisir entre un hamburger et un hot-dog, et qu'il y avait même de la tarte aux blueberries s'il en voulait. Passionnant.

Posté par sophiepw à 07:17 PM - la France vue d'ici - Commentaires [8] - Permalien [#]

Commentaires

    L'autodérision de Mr Bush est...interessante. Mais était-ce de l'autodérision ???

    Posté par unefillelatoile, 24 août 2007 à 08:56 AM
  • ah oui, moi j'aurais dit de la connerie, mais je suis trop parti pris ;o)

    Posté par sophie à NYC, 24 août 2007 à 09:37 AM
  • Dire qu'il y a des (mini) livres entiers sur les fameuses "perles" de George Bush... En fait, c'est un grand comique : il aurait vraiment du faire autre chose !

    Posté par Stephanie, 24 août 2007 à 02:25 PM
  • c clair cela ne s'invente pas...

    c beau !!!

    Posté par Marina-Camille, 24 août 2007 à 05:36 PM
  • Au fait

    Comment, là-bas, a été perçue et commentée l'absence bidon de la first lady Française?
    On pourrait faire une série TV sur les mésaventures conjugales de M.Sarkosy... avec G.W.Bush en guest-star.

    Posté par ANJANA, 26 août 2007 à 02:26 PM
  • Stéphanie, la télé devrait organiser un débat GW Bush vs JC VanDamme ! )

    Marina-Camille, n'est-ce pas...

    ANJANA, j'avais envie d'écrire qqs mots à ce sujet justement...

    Posté par sophie à NYC, 27 août 2007 à 09:25 AM
  • Sophie

    Est ce que tu as toujours envie d'écrire qq mots là-dessus où ça fait un peu réchauffé, maintenant?
    Moi, en tout cas, ça m'aurait interéssée de connaitre la réaction Americaine
    Bises

    Posté par Anjana, 07 septembre 2007 à 03:14 AM
  • Anjana, je dois avouer qu'il y a beaucoup de sujet que je voudrais aborder, mais qu'en ce moment c'est un peu la course malheureusement (

    Posté par sophie in CA, 08 septembre 2007 à 02:01 AM

Poster un commentaire